“透”是本案辦公室設計裝修的主題，光線與視線流通是這辦公室一大課題，玻璃扮演起這空間的界面，大片落地玻璃延續了空間的深度。 

"Through" is the theme of the design and decoration of the office in this case. The circulation of light and sight is a major topic of the office. Glass acts as the interface of the space, and large pieces of ground glass continue the depth of the space.

在設計的范疇里每個空間開始都是由光線界定出空間范圍，隨人及時間的游移空間開始變化出生活的軌跡。 

In the scope of design, each space is defined by the light at the beginning. With the movement of people and time, space begins to change the trajectory of life.

清海化工辦公室延續了這樣的設計精神，在設計上我們將空間運用玻璃界定出虛實內外，模糊的邊界產生延續的界面，是室內也是室外、是私密也是開放，邊界打破了！空間才有延續的可能！

Qinghai chemical office continues such a design spirit. In the design, we use glass to define the virtual and real inside and outside. The fuzzy boundary produces a continuous interface, which is indoor and outdoor, private and open. The boundary is broken! Space is possible to continue!